康亚娟,王宇,宋圆圆,张春慧,刘腊梅,林青,樊方慧,谢瑞刚,葛英辉,杨巧芳.磁共振成像焦虑问卷汉化及信效度检验[J].济宁医学院学报,2025,48(2):140-145 |
磁共振成像焦虑问卷汉化及信效度检验 |
Translation and validation of the Chinese version of the magnetic resonance imaging anxiety questionnaire |
投稿时间:2024-12-31 |
DOI:10.3969/j.issn.1000-9760.2025.02.009 |
中文关键词: 磁共振成像;焦虑;信度;效度 |
英文关键词: Magnetic resonance imaging;Anxiety;Reliability;Validity |
基金项目:河南省医学科技攻关计划项目(LHGJ20220146) |
作者 | 单位 | E-mail | 康亚娟 | 郑州大学护理与健康学院, 郑州 450000 阜外华中心血管病医院放射科, 郑州 450000 | | 王宇 | 阜外华中心血管病医院护理部, 郑州 450000 | | 宋圆圆 | 阜外华中心血管病医院放射科, 郑州 450000 | | 张春慧 | 郑州大学护理与健康学院, 郑州 450000 | | 刘腊梅 | 郑州大学护理与健康学院, 郑州 450000 | | 林青 | 阜外华中心血管病医院放射科, 郑州 450000 | | 樊方慧 | 阜外华中心血管病医院冠心病监护室, 郑州 450000 | | 谢瑞刚 | 阜外华中心血管病医院放射科, 郑州 450000 | | 葛英辉 | 阜外华中心血管病医院放射科, 郑州 450000 | | 杨巧芳 | 郑州大学护理与健康学院, 郑州 450000 阜外华中心血管病医院护理部, 郑州 450000 | eaam68@163.com |
|
摘要点击次数: 0 |
全文下载次数: 0 |
中文摘要: |
目的 汉化和修订磁共振成像焦虑问卷(MRI-AQ),并进行信效度检验。方法 依据Brislin的双向翻译原则实现问卷的汉化处理。经专家函询预试验形成初稿。便利抽样选择630例磁共振成像患者进行信效度检验。结果 中文版MRI-AQ问卷共15个条目、2个维度(焦虑症状维度和放松症状维度),问卷总Cronbach'α为0.949,焦虑症状维度Cronbach's α为0.952,放松症状维度Cronbach's α为0.954。探索性因子分析提取2个公因子,累计方差贡献率73.854%。验证性因子分析的结果表明,所构建的模型拟合度处于可接受范围,χ2/df<3.000,CFI、TLI>0.900,RMSEA<0.080,SRMR<0.050,表明量表的结构效度较好。结论 中文版MRI-AQ问卷展现出了良好的信度与效度,可用于磁共振成像患者焦虑程度评估。 |
英文摘要: |
Objective The magnetic resonance imaging anxiety questionnaire (MRI-AQ) was translated and revised,and the reliability and validity were tested. Methods The questionnaire was translated into Chinese according to Brislin's two-way translation principle.The first draft was formed by expert consultation and pretesting.A total of 630 patients with magnetic resonance imaging were selected by convenience sampling for reliability and validity test. Results There were 15 items and 2 dimensions (anxiety dimension and relaxation dimension) in the Chinese version of MRI-AQ.The total Cronbach's α coefficient of the questionnaire was 0.949,the Cronbach's α coefficient of the anxiety dimension was 0.952,and the Cronbach's α coefficient of the relaxation dimension was 0.954.Two common factors were extracted by exploratory factor analysis,and the cumulative variance contribution rate was 73.854%.The results of confirmatory factor analysis showed that the fitting degree of the constructed model was in an acceptable range,χ2/df 0.900,RMSEA<0.080,SRMR<0.050,indicating that the structural validity of the scale was good. Conclusion The Chinese version of MRI-AQ shows good reliability and validity,which can be used to evaluate the anxiety level of patients with magnetic resonance imaging. |
查看全文
查看/发表评论 下载PDF阅读器 |
|
|
|